Please note ご予約にあたって

This is refundable following the cancellation rule.
キャンセルの場合にはキャンセルポリシーに準じて返金いたします。

No charge for cancellation 5 days prior to arrival, otherwise 1 night room charge will apply.
キャンセルは到着5日前まで無料、以後は１泊分100%のキャンセル料を申し受けます。

No children under the age of 6 due to safety
安全のため未就学のお子様はお断りしております。
Non-Smoking in the premise　館内禁煙